Denver South High School

WE ARE DENVER SOUTH

Schoology logo

720-423-6000

Mental Health Message

Rebels,

We are all so proud of you for the positivity and flexibility that you have brought to your learning this week. You continue to make the most out of a difficult situation and inspire us every day. Keep it up!

We are also aware that during this challenging time, it’s common to feel feelings of confusion, worry, frustration, anxiety, and sadness. Whatever you are feeling right now is completely okay and we are here to help!

Our entire mental health team at South is available by appointment to support you and your families with anything that you might be going through, even while we are outside of the building.

If you’d like to schedule an appointment, please contact any of the following mental health professionals, or your counselor:

Lindsey Rutledge, School Psychologist
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/lindsey-rutledge
  *   Email: lindsey_rutledge@dpsk12.org
  *   Call: 970-329-1289

Dr. Scott Stricker, School Psychologist
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/scott_stricker
  *   Email: scott_stricker@dpsk12.org
  *   Call: 720.541.9562

Larry Botnick, School Social Worker
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/laurence_botnick
  *   Email: laurence_botnick@dpsk12.org
  *   Call: 720.423.6045

Jacie Friel,  School Health Professional
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/jacie_friel
  *   Email: jacie_friel@dpsk12.org
  *   Call: 720.509.9213

Spanish

10 abril 2020

Estimados Estudiantes de South:

Todos estamos muy orgullosos de Ustedes por la positividad y flexibilidad que han aportados a su aprendizaje esta semana. Siguen samando el máximo provecho de una situación difícil y nos inspiran cada día. ¡Sigan así!

También somos conscientes de que durante este tiempo difícil, es común sentir sentimientos de confusión, preocupación, frustración, ansiedad y tristeza. Lo que sea que estén sintiendos en este momento está completamente bien y estamos aquí para ayudarlos!

Todo nuestro equipo de salud mental en South está disponible con cita previa para apoyarlos a Ustedes y a sus familias con cualquier cosa que pueda estar pasando, incluso mientras estamos fuera del edificio.

Si quieren programar una consulta, ponganse en contacto con cualquiera de los siguientes profesionales de salud mental:

-Lindsey Rutledge, psicóloga escolar
* Programar una cita: https://calendly.com/lindsey-rutledge
* Correo electrónico: lindsey_rutledge@dpsk12.org
* Llamada: 970-329-1289

-Dr. Scott Stricker, Psicólogo Escolar
* Programar una cita: https://calendly.com/scott_stricker
* Correo electrónico: scott_stricker@dpsk12.org
* Llamada: 720.541.9562

-Larry Botnick, trabajador social de la escuela
* Programar una cita: https://calendly.com/laurence_botnick
* Correo electrónico: laurence_botnick@dpsk12.org
* Llamada: 720.423.6045

-Jacie Friel, Profesional de la Salud Escolar
* Programar una cita: https://calendly.com/jacie_friel
* Correo electrónico: jacie_friel@dpsk12.org
* Llamada: 720.509.9213

Arabic

المتمردون،

نحن جميعًا فخورون جدًا بإيجابيتكم ومرونتكم التي جلبتوها الى تعلمكم هذا الأسبوع. أنتم تواصلون تحقيق أقصى استفادة من الوضع الصعب وتلهمونا كل يوم. أبقوا عاليا!

نحن ندرك أيضًا أنه خلال هذا الوقت الصعب ، من الشائع أن تشعروا بمشاعر الارتباك والقلق والإحباط والقلق والحزن. كل ما تشعروا به الآن هو جيد تمامًا ونحن هنا للمساعدة!

كامل فريقنا للصحة العقلية المتوفر عندنا في دنفر ساوث  لدعمكم أنتم وعائلاتكم بأي شيء قد تمروا به ، حتى أثناء وجودنا خارج المبنى.

إذا كنتم ترغبون في تحديد موعد ، يرجى الاتصال بأي من أخصائيي الصحة العقلية التاليين:

Lindsey Rutledge, School Psychologist
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/lindsey-rutledge
  *   Email: lindsey_rutledge@dpsk12.org
  *   Call: 970-329-1289

Dr. Scott Stricker, School Psychologist
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/scott_stricker
  *   Email: scott_stricker@dpsk12.org
  *   Call: 720.541.9562

Larry Botnick, School Social Worker
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/laurence_botnick
  *   Email: laurence_botnick@dpsk12.org
  *   Call: 720.423.6045

Jacie Friel,  School Health Professional
  *   Schedule an appointment: https://calendly.com/jacie_friel
  *   Email: jacie_friel@dpsk12.org
  *   Call: 720.509.9213

Persian

دوستان عزیز دبیرستان ساوت

 همه ما بعلت اینکه همگی با افکار مثبت و انعطاف پذیری در این هفته به یادگیری خود ادامه داده اید بسیار افتخار می کنیم. شما همچنان به بهترین شرایط از وضعیت فعلی استفاده کرده ااید و از اینکه هر روز از همدیگر الهام می گیریم باید این کار را ادامه دهیم!

ما همچنین می دانیم که در این زمان دشوار ، احساس سردرگمی ، نگرانی ، سرخوردگی ، اضطراب و اندوه احساس می شود. هرچه اکنون احساس می کنید کاملاً قبل درک است و ما در اینجا برای کمک به شما در اختیارشما هستیم!

کل تیم بهداشت روانی ما در ساوت با قرار ملاقات در دسترس شما هستند تا بتوانید از شما و خانواده های شما از بزای شما در مورد  هر آنچه که ممکن است‌ و شما طی میکنید پشتیبانی کنند ، حتی در حالی که ما در خارج از ساختمان هستیم.

اگر می خواهید یک قرار ملاقات را تعیین کنید ، با هر یک از متخصصین زیر در زمینه بهداشت روان تماس بگیرید:

Lindsey Rutledge ، روانشناس مدرسه 
  * قرار ملاقات را تعیین کنید: https://calendly.com/lindsey-rutledge
  * ایمیل: lindsey_rutledge@dpsk12.org
  * تماس بگیرید: 970-329-1289

دکتر اسکات استریک ، روانشناس مدرسه
  * قرار ملاقات را تنظیم کنید: https://calendly.com/scott_stricker
  * ایمیل: scott_stricker@dpsk12.org
  * تماس بگیرید: 720.541.9562

لری بوتنیک ، مددکار اجتماعی مدرسه
  * قرار ملاقات را تعیین کنید: https://calendly.com/laurence_botnick
  * ایمیل: laurence_botnick@dpsk12.org
  * تماس بگیرید: 720.423.6045

جکی فریل ، متخصص بهداشت مدرسه
  * قرار ملاقات را برنامه ریزی کنید: https://calendly.com/jacie_friel
  * ایمیل: jacie_friel@dpsk12.org
  * تماس بگیرید: 720.509.9213

Portuguese

Rebeldes,

Estamos todos muito orgulhosos de você pela Atitudes positivas e flexibilidade que você trouxe para o seu aprendizado esta semana. Você continua tirando o máximo proveito de uma situação difícil e nos inspira todos os dias. Continue o bom trabalho.

Também estamos cientes de que, durante esse período desafiador, é comum sentir sentimentos de confusão, preocupação, frustração, ansiedade e tristeza. Tudo o que você está sentindo agora está completamente bem e estamos aqui para ajudar!

Toda a nossa equipe de saúde mental no Sul está disponível com hora marcada para apoiar você e sua família com tudo o que você possa estar passando, mesmo enquanto estamos fora do prédio.

Se você deseja agendar uma consulta, entre em contato com qualquer um dos seguintes profissionais de saúde mental:

Lindsey Rutledge, Psicóloga da Escola
* Agende uma consulta: https://calendly.com/lindsey-rutledge
* E-mail: lindsey_rutledge@dpsk12.org
* Ligue para: 970-329-1289

Dr. Scott Stricker, psicólogo escolar
* Agende uma consulta: https://calendly.com/scott_stricker 
* E-mail: scott_stricker@dpsk12.org
* Ligue para: 720.541.9562

Larry Botnick, assistente social da escola
* Agende uma consulta: https://calendly.com/laurence_botnick
* Email: laurence_botnick@dpsk12.org
* Ligue para: 720.423.6045

Jacie Friel, Profissional de Saúde Escolar
* Agende uma consulta: https://calendly.com/jacie_friel
* E-mail: jacie_friel@dpsk12.org
* Ligue para: 720.509.9213

Nepali

रिबेल्स,

तपाइहरुले यो हप्ता को शिकाइमा देखाउनु भएको सकारात्मकता एबं लचकता को लागी हामी गर्ब गर्छौं।यस्तो कठिन अवस्थामा पनि तपाइहरुले दिनु भएको निरन्तर सदासयताले हामीलाइ हरेक दिन प्रेरणा मिलेको छ । यसलाइ निरन्तरता दिइ राख्नुहोला ।

हामी यो पनि सचेत छौं कि यस चुनौतीपूर्ण समयमा, व्याकुलता, चिन्ता, निराशा,  र उदासिनताको भावना महसुस गर्नु सामान्य हो। तपाईंले अहिले जे महसुस गरिरहनु भएको छ त्यो  पूर्ण रूपमा ठीक छ र हामी यहाँ तपाइहरुको  मद्दतको लागि बसेका   छौं!

 साउथ मा हामी भवन बाहिर हुँदा पनि भेटघाट समय मिलाउनुस्, हाम्रो सम्पूर्ण मानसिक स्वास्थ्य टीम तपाई र तपाईका परिवारलाई सहयोग दिनको लागि उपलब्ध छ I

 यदि तपाईं अपोइन्टमेन्टको लागि समय तालिका बनाउन चाहानुहुन्छ भने कृपया तलका कुनै पनि मानसिक स्वास्थ्य कर्मी लाई सम्पर्क गर्नुहोस्:

1. लिन्से रुट्लेज स्कूल मनोवैज्ञानिक  
* अपोइन्टमेन्टको समय तालिका बनाउनुहोस्: https://cenderly.com/lindsey-rutledge
* ईमेल: lindsey_rutledge@dpsk12.org
* कल गर्न: ९७०-३२९- १२८९

2. डा स्कट स्ट्रिकर, स्कूल मनोवैज्ञानिक
 * अपोइन्टमेन्टको समय तालिका बनाउनुहोस्: https://cenderly.com/scott_stricker
* ईमेल: scott_stricker@dpsk12.org
* कल गर्न:  ७२०-५४१-९५६२

3. ल्यारी बोट्निक, स्कूल सामाजिक कार्यकर्ता
 * अपोइन्टमेन्टको समय तालिका बनाउनुहोस्: https://cenderly.com/laurence_botnick
* ईमेल: laurence_botnick@dpsk12.org
* कल:  ७२०-४२३-६०४५

 4. जेसि फ्रायल स्कूल स्वास्थ्यकर्मी
* अपोइन्टमेन्टको समय तालिका बनाउनुहोस्: https://cenderly.com/jacie_friel
* ईमेल: jacie_friel@dpsk12.org
* कल:  ७२०-५०९-९२१३

Somali

Rebels

Waxaan dhamaanteen aad iyo aad ugu faraxsanahay sida wanaagsan oo dabacsanaad leh oo  aad u semayseen waxbarashada online ka aheed oo aan bilaabney isbuucan. Waa na dhiiro galisaan  xaaladaan adag oo aan ku jirno maalin walbo.

Sii wada taas!

 Waxaan la soconna inaan ku jirno xili aad u adag, waa caadi in aad dareentiid jahwareer, walwaal, xal la’aan, walaac, iyo murugo. Wax walbo aad dareemeysaan hada, waa wax caadi ah anagana halkaan waxaan u joognaa inaa idin caawino. 

Dhamaan kooxdeen caafimaadka xaga ah maskaxda ee South wey joogaan waxaana ka sameysan kartaa balan sida ee idinkaga caawiyaan wax kasto oo idinku dhacay adiga iyo qoyskaaga, xataa ayagoo joogin dhismaha iskoolka.

Hadaad rabtid inaad ka sameysatid balan ku saabsan caafimaadka maskaxda, fadlan ka la xariir qofka a rabtid halkaan:

Linsey Rotledge,  school psychologist
Schedule an appointment: https://calendly.com/lindsey-rutledge
Email: lindsey_rutledge@dpsk12.org
Call: 970-329-1289

Dr. Scott Stricker, school psycholigist
Schedule an appointment: https://calendly.com/scott_stricker
Email: scott_stricker@dpsk12.org
Call: 720.541.9562

Larry Botnick, school social worker  
Schedule an appointment: https://calendly.com/laurence_botnick
Email: laurence_botnick@dpsk12.org
Call: 720.423.6045

Jacie Friel,  School Health Professional 
Schedule an appointment: https://calendly.com/jacie_friel
Email: jacie_friel@dpsk12.org
Call: 720.509.9213